xournal sources をクリックして展開して、$ ./autogen.sh して、$ make して、# checkinstall でインストールします。

$ xournal で起動します。

編集